Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem emancipovaná žena.
German[de]
Sehen Sie, ich bin eine emanzipierte Frau.
Greek[el]
Βλεπετε, ειμαι μια χειραφετημενη γυναικα.
English[en]
You see, I'm an emancipated woman.
Spanish[es]
Verá, soy una mujer independiente.
Finnish[fi]
Olen itsenäinen nainen.
French[fr]
Voyez-vous, je suis une femme émancipée.
Croatian[hr]
Ja sam emancipirana žena.
Icelandic[is]
Ég er frjáls kona.
Dutch[nl]
Ziet u, ik ben een geëmancipeerde vrouw.
Polish[pl]
Widzi pan, jestem wyemancypowaną kobietą.
Portuguese[pt]
Sabe, sou uma mulher emancipada.
Romanian[ro]
Sunt o femeie emancipată.
Slovenian[sl]
Veste, emancipirana ženska sem.
Serbian[sr]
Vidite, ja sam emancipovana žena.
Swedish[sv]
Jag är en fritänkande kvinna.