Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han er rå, hurtig og benhård.
German[de]
Er ist fies, schnell und gewitzt.
English[en]
He's mean, quick, and he don't take no shit, either, all right?
Spanish[es]
Es malo, veloz, y no se anda con cuentos.
Estonian[et]
Ta on julm, kiire ja möla ta ei salli.
Finnish[fi]
Tälle kaverille ei pottuilla.
Hungarian[hu]
Gonosz és gyors, nem hibázik soha.
Italian[it]
E'un duro e non si fafregare.
Norwegian[nb]
Han er kjip, kvikk, og lar seg ikke pelle på nesa.
Dutch[nl]
Hij is gemeen, snel, en hij slikt ook geen ongein.
Polish[pl]
Jest wredny i się nie chrzani.
Portuguese[pt]
É mau, rápido, e também não vai dar merda.
Romanian[ro]
E rău, rapid şi nu acceptă nimic.
Slovenian[sl]
Hudoben je in ne mara ukazovanja.
Swedish[sv]
Han är elak, snabb och låter ingen sticka upp.
Turkish[tr]
Huysuz, seri ve ayrıca yanına hiçbir şey almıyor.