Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O dva roky později se objevil a vzal si ho zpátky.
Greek[el]
Λοιπόν, δυο χρόνια μετά, εμφανίζεται και το παίρνει πίσω.
English[en]
Well, two years later, he shows up and takes it back.
Spanish[es]
Bueno, 2 años después, él aparece y se la lleva.
Finnish[fi]
Kaksi vuotta myöhemmin mies haki sen takaisin.
French[fr]
Deux ans après, il refait surface et la reprend.
Croatian[hr]
Pojavi se nakon dvije godine i uzme je.
Polish[pl]
Dwa lata później, nagle się pojawił i odebrał mi ją.
Portuguese[pt]
Dois anos depois, ele veio pegar de volta.
Romanian[ro]
Păi, 2 ani mai târziu, el vine şi o ia.
Slovenian[sl]
Dve leti pozneje se je spet pojavil in jo vzel nazaj.
Serbian[sr]
Pojavi se posle dve godine i uzme je.