Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога смелостта не е достатъчна.
Czech[cs]
Odvaha někdy nestačí.
Danish[da]
Nogen gange er tapperhed er ikke nok.
German[de]
Manchmal ist Tapferkeit nicht genug.
Greek[el]
Κάποιες φορές η γενναιότητα δεν αρκεί.
English[en]
Sometimes bravery isn't enough.
Spanish[es]
A veces la valentía no es suficiente.
Estonian[et]
Vahel ei piisa lihtsalt vaprusest.
Finnish[fi]
Rohkeus ei aina riitä.
French[fr]
Parfois la bravoure n'est pas assez.
Hebrew[he]
לפעמים אומץ לא מספיק.
Croatian[hr]
Ponekad hrabrost nije dovoljna.
Italian[it]
A volte il coraggio non basta.
Malay[ms]
Kadang, Keberanian tak cukup.
Norwegian[nb]
Noen ganger er tapperhet ikke nok.
Dutch[nl]
Soms is moed niet genoeg.
Polish[pl]
Czasem odwaga nie wystarcza.
Portuguese[pt]
Às vezes a coragem não chega.
Romanian[ro]
Uneori curajul nu este suficient.
Russian[ru]
Иногда смелости недостаточно.
Serbian[sr]
U nekim slučajima nije dovoljna samo hrabrost.
Swedish[sv]
Ibland räcker inte mod.
Turkish[tr]
Cesaret her zaman yeterli olmuyor.
Vietnamese[vi]
Đôi khi sự can đảm vẫn là chưa đủ.