Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تلاحقين المشتبه بهم المعتادين ؟
Bulgarian[bg]
Подбираш обикновените заподозрени?
Czech[cs]
Schromaždujete obvyklé podezdřelé?
Greek[el]
Ψάχνεις τους συνήθεις υπόπτους;
English[en]
You're rounding up the usual suspects?
Spanish[es]
¿Estás reuniendo a los sospechosos habituales?
Finnish[fi]
Kokoatko tavalliset epäillyt?
French[fr]
Vous faîtes le tour des suspects habituels?
Hebrew[he]
אתם אוספים את החשודים המיידיים?
Croatian[hr]
Obilaziš uobičajene sumnjivce?
Hungarian[hu]
Csak a szokásos gyanúsítottak?
Italian[it]
State radunando i soliti noti?
Dutch[nl]
Bezoek je de gebruikelijke verdachten?
Polish[pl]
Sprawdzacie zwyczajowych podejrzanych?
Portuguese[pt]
Investigando os suspeitos de sempre?
Romanian[ro]
Tu rotunjirea obicei suspecți?
Russian[ru]
Собираете тех же подозреваемых?
Turkish[tr]
Her zamanki şüphelileri mi topluyorsun?