Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أن الناس كانت تخلع الأقتعة بطريقة غير سليمة. فتنتقل العدوى إلى أيديهم من ظاهر الكمامة ،
Bulgarian[bg]
Ръката им се замърсявала с външната част на маската, а после си потривали носа.
German[de]
Ihre Hand wurde von der Aussenseite der Maske verunreinigt und sie rieben ihre Nasen.
English[en]
And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose.
Spanish[es]
Y sus manos se contaminaban con el exterior de la máscara, y luego se frotaba la nariz.
French[fr]
Leur main avait été contaminée par l'extérieur du masque, puis ils s'étaient frotté le nez.
Hebrew[he]
והידיים שלהם הזדהמו כשנגעו בחלק החיצוני של המסכה,
Croatian[hr]
Njihove su ruke bile kontaminirane s vanjske strane maske, nakon čega su protrljali nos.
Italian[it]
Si contaminavano le mani toccando l'esterno della mascherina, e poi si sfregavano il naso.
Polish[pl]
Dotykali skażonej zewnętrznej strony maski, a potem pocierali nos.
Romanian[ro]
Şi mâinile lor se contaminau de pe partea exterioară a măştii,
Russian[ru]
Они брались за наружную сторону маски, а затем тёрли нос.