Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tento vývoj má významné dopady na prosperitu a vztahy mezi generacemi.
Danish[da]
Disse udviklinger har store indvirkninger på velstand og for forholdet mellem generationerne.
German[de]
Diese Entwicklungen haben schwerwiegende Folgen für den Wohlstand und für die Beziehungen zwischen den Generationen.
Greek[el]
Οι εξελίξεις αυτές έχουν σημαντικές συνέπειες για την ευημερία και για τις σχέσεις μεταξύ των γενεών.
English[en]
These developments have major consequences for prosperity and for the relations between the generations.
Spanish[es]
Ambos factores tienen unas repercusiones importantes para la prosperidad y las relaciones entre las generaciones.
Estonian[et]
Sellistel arengutel on suured tagajärjed õitsengu ja põlvkondadevaheliste suhete seisukohast.
Finnish[fi]
Kyseiset kehityskulut vaikuttavat merkittävästi hyvinvointiin ja sukupolvien välisiin suhteisiin.
French[fr]
Ces évolutions ont une forte incidence sur la prospérité et les relations entre les générations.
Hungarian[hu]
E fejlemények súlyos következményekkel járnak a gyarapodásra és a generációk közötti kapcsolatokra nézve.
Italian[it]
Tali sviluppi hanno importanti conseguenze sul benessere e sulle relazioni intergenerazionali.
Lithuanian[lt]
Šios tendencijos turi didelių pasekmių klestėjimui ir kartų santykiams.
Latvian[lv]
Šī tendence būtiski ietekmē pārticību un attiecības starp paaudzēm.
Maltese[mt]
Dawn l-iżviluppi għandhom konsegwenzi kbar għall-prosperità u għar-relazzjonijiet bejn il-ġenerazzjonijiet.
Dutch[nl]
Deze ontwikkelingen hebben grote gevolgen voor de welvaart en voor de verhoudingen tussen de generaties.
Polish[pl]
Zjawiska te mają poważne konsekwencje dla dobrobytu i dla stosunków międzypokoleniowych.
Portuguese[pt]
Esta situação tem graves consequências para a prosperidade e para a relação entre as gerações.
Slovak[sk]
Tento vývoj má hlavný dopad na prosperitu a na generačné vzťahy.
Slovenian[sl]
Tovrstni razvoj pomembno vpliva na blaginjo in odnose med generacijami.
Swedish[sv]
Denna utveckling har stor inverkan på välståndet och på förhållandet mellan generationerna.