Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средствата за комуникация претърпяват значителна еволюция през последните години.
Czech[cs]
Prostředky komunikace doznaly v posledních letech velký rozvoj.
Danish[da]
Kommunikationsmidlerne har udviklet sig betydeligt de seneste år.
German[de]
Die Kommunikationsmittel haben sich in den letzten Jahren sehr entwickelt.
Greek[el]
Κατά τα τελευταία έτη τα μέσα επικοινωνίας έχουν εξελιχθεί σημαντικά.
English[en]
Means of communication have evolved considerably in recent years.
Spanish[es]
Los medios de comunicación han evolucionado considerablemente en los últimos años.
Estonian[et]
Viimastel aastatel on sidevahendid oluliselt edasi arenenud.
Finnish[fi]
Viestintävälineet ovat kehittyneet huomattavasti viime vuosina.
French[fr]
Les moyens de communication ont considérablement évolué ces dernières années.
Hungarian[hu]
Az elmúlt évek során meglehetősen sokat fejlődtek az információcsere eszközei.
Italian[it]
Negli ultimi anni si è assistito ad un’evoluzione considerevole dei mezzi di comunicazione.
Lithuanian[lt]
Pastaruoju metu labai ištobulėjo ryšių priemonės.
Latvian[lv]
Sakaru līdzekļi pēdējos gados ir ievērojami attīstījušies.
Maltese[mt]
Il-mezzi ta’ komunikazzjoni evolvew fis-snin riċenti.
Dutch[nl]
De communicatiemiddelen zijn de laatste jaren sterk geevolueerd.
Polish[pl]
W ostatnich latach nastąpił znaczy rozwój środków komunikacji.
Portuguese[pt]
Nos últimos anos, os meios de comunicação evoluíram consideravelmente.
Romanian[ro]
Mijloacele de comunicare au evoluat considerabil în ultimii ani.
Slovak[sk]
V uplynulých rokoch nastal značný vývoj v oblasti komunikačných prostriedkov.
Slovenian[sl]
Komunikacijska sredstva so se v zadnjih letih zelo razvila.
Swedish[sv]
Kommunikationsmedlen har utvecklats avsevärt under senare år.