Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تنجوا بفعلتك.
Bulgarian[bg]
Няма да се измъкнеш.
Czech[cs]
Z toho se nedostaneš.
English[en]
You won't get away with this.
Spanish[es]
No te saldrás con la tuya en esto.
Hebrew[he]
אתה לא תתחמק מזה.
Croatian[hr]
Nećeš se izvući sa ovim.
Hungarian[hu]
Ezt nem úszod meg szárazon.
Italian[it]
Non la farai franca cosi'.
Dutch[nl]
Hier kom je niet mee weg.
Polish[pl]
Nie uda ci się z tym uciec.
Portuguese[pt]
Não vai escapar disso.
Romanian[ro]
Nu ai să scapi cu asta.
Slovak[sk]
To ti nevyjde.
Serbian[sr]
Nećeš se izvući sa ovim.
Turkish[tr]
Bu yanına kalmayacak.
Chinese[zh]
你 不 可能 带 着 这 东西 逃走 的