Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Атаки на ЕС към британските хедж фондове
Czech[cs]
Předmět: Útoky EU na britské zajišťovací fondy
Danish[da]
Om: EU's angreb på Det Forenede Kongeriges hedgefonde
German[de]
Betrifft: Angriffe der EU auf britische Hedgefonds
Greek[el]
Θέμα: Η ΕΕ καταφέρεται εναντίον των αμοιβαίων κεφαλαίων υψηλού κινδύνου του Ηνωμένου Βασιλείου
English[en]
Subject: EU attacks on UK hedge funds
Spanish[es]
Asunto: Ataques de la UE a los fondos de alto riesgo del Reino Unido
Estonian[et]
Teema: ELi rünnak Ühendkuningriigi riskifondide vastu
Finnish[fi]
Aihe: EU:n hyökkäys Yhdistyneen kuningaskunnan hedgerahastoja vastaan
French[fr]
Objet: Attaques de l'UE sur les fonds alternatifs britanniques
Hungarian[hu]
Tárgy: Uniós támadás a brit fedezeti alapok ellen
Italian[it]
Oggetto: Attacchi ai fondi speculativi britannici da parte dell'UE
Lithuanian[lt]
Tema: ES kritika, išsakyta Didžiosios Britanijos rizikos draudimo fondams.
Latvian[lv]
Temats: ES uzbrukumi Apvienotās Karalistes nodrošinājuma līdzekļiem
Maltese[mt]
Suġġett: Attakki mill-UE fuq il-hedge funds Brittaniċi
Dutch[nl]
Betreft: Aanvallen van de EU op Britse hedgefondsen
Polish[pl]
Przedmiot: Ataki UE na brytyjskie fundusze hedgingowe
Portuguese[pt]
Assunto: Ataques da UE aos fundos com cobertura de risco do Reino Unido
Romanian[ro]
Subiect: Atacuri ale UE asupra fondurilor alternative britanice
Slovak[sk]
Vec: Útoky EÚ proti alternatívnym britským finančným zdrojom
Slovenian[sl]
Zadeva: Očitki EU zoper britanske varovalne (hedge) sklade
Swedish[sv]
Angående: EU:s angrepp mot brittiska hedgefonder