Besonderhede van voorbeeld: 8590776052425072341

Czech

Takže pokud budete chtít stát u zrodu cestování v čase, pak pracujete pro mě, pane Beale.

German

Wenn Sie dieses Experiment also zu Ende bringen wollen, das schließlich zur Erfindung der Zeitreise führt, dann arbeiten Sie, Mr. Beale, für mich.

English

Now, if you want to finish this experiment that leads to the invention of time travel, then you, Mr. Beale, work for me.

Spanish

Ahora, si quiere terminar este experimento que lleva a la invención del viaje en el tiempo, entonces usted, señor Beale, trabaja para mi.

Croatian

Dakle, ako želite da završite ovaj eksperiment koji vodi do otkrića putovanja kroz vrijeme, onda vi, g. Beale, radite za mene.

Italian

Dunque, se vuole finire il suo esperimento che la porta all'invenzione del viaggio nel tempo, allora lei, signor Beale, lavora per me.

Japanese

よ っ て この 実験 を 最後 まで 続け た い の なら ー 君 は 私 の ため に 働 く ん だ

Norwegian

Hvis du vil ferdiggjøre eksperimentet som vil føre til tidsreiser, så jobber du for meg.

Dutch

Als u dus dit experiment wilt afronden, dat resulteert in de ontdekking van tijd-reizen, dan werkt u voor mij, Mr.

Portuguese

Agora, se quer acabar esta experiência que leva à invenção da viagem no tempo, então você, Sr. Beale, trabalha para mim.

Romanian

Acum, dacă doreşti să termini acest experiment care duce la invenţia călătoriei în timp, atunci, dl Beale, lucrezi pentru mine.

Serbian

Dakle, ako želite da završite ovaj eksperiment koji vodi do otkrića putovanja kroz vreme, onda vi, g. Bil, radite za mene.

Swedish

Om ni vill slutföra experimentet som leder till tidsreseuppfinningen så jobbar ni åt mig, mr Beale.

Turkish

Eğer zaman yolculuğunun bulunmasını sağlayacak bu deneye devam etmek istiyorsanız Bay Beale, o hâlde benim için çalışıyorsunuz.

Chinese

現在 , 如果 你 想要 完成 這個 實驗 這個 導致 發明 時間 旅行 的 實驗