Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Si Himmler nagsabi: “An gabos na Polaco mapapara sa kinaban”
Cebuano[ceb]
Si Himmler mideklarar: “Ang tanang mga Polako wagtangon gikan sa kalibotan”
Danish[da]
Himmler erklærede: „Alle polakker vil forsvinde fra jorden“
German[de]
Himmler verkündete: „Alle Polen werden von der Erde verschwinden!“
Greek[el]
Ο Χίμλερ δήλωσε: «Όλοι οι Πολωνοί θα εξαφανιστούν από τον κόσμο»
English[en]
Himmler declared: “All Poles will disappear from the world”
Finnish[fi]
Himmler oli julistanut: ”Kaikki puolalaiset tulevat häviämään maailmasta”
Hiligaynon[hil]
Si Himmler nagsiling: “Ang tanan nga Polaco madula sa kalibutan”
Italian[it]
Himmler dichiarò: “I polacchi spariranno completamente dalla faccia della terra”
Japanese[ja]
ヒムラーはこう言明した。「 ポーランド人は一人残らずこの世界から消えうせるであろう」
Korean[ko]
히믈러는, “모든 폴란드인은 세상에서 사라질 것”이라고 선언했다
Malayalam[ml]
ഹിംലർ ഇങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “സകല പോളണ്ടുകാരും ലോകത്തിൽനിന്ന് അപ്രത്യക്ഷപ്പെടും”
Norwegian[nb]
Himmler erklærte: «Alle polakker skal forsvinne fra verden»
Dutch[nl]
Himmler verklaarde: „Alle Polen zullen van de aarde verdwijnen”
Polish[pl]
Himmler oświadczył: „Wszyscy Polacy znikną z powierzchni ziemi”
Portuguese[pt]
Himmler declarou: “Todos os poloneses desaparecerão do mundo.”
Southern Sotho[st]
Himmler o boletse: “Batho bohle ba Poland ba tla felisa lefatšeng”
Swedish[sv]
Himmler deklarerade: ”Alla polacker skall försvinna från jordens yta”
Tagalog[tl]
Sinabi ni Himmler: “Lahat ng Polako ay maglalaho sa daigdig”
Zulu[zu]
UHimmler wamemezela: “Bonke abantu basePoland bazophela emhlabeni”