Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نسينا نقطة أو إثنتين على تلك لغة الدلالات
Bulgarian[bg]
Загубихме една или две точки по този съдебномедицински лингвист.
Czech[cs]
S tou forenzní lingvistkou, se to moc nepovedlo.
German[de]
Mit der forensischen Linguistin haben wir ein, zwei Punkte verloren.
Greek[el]
Χάσαμε ένα ή δύο σημεία σ'αυτή την εγκληματική γλωσσολογία.
English[en]
We lost a point or two on that forensic linguist.
Spanish[es]
Perdimos un punto o dos con la lingüista forense.
Hebrew[he]
איבדנו נקודה או שניים בזיהוי השיחה.
Croatian[hr]
Izgubili smo par bodova sa onom forenzičkom lingvisticom.
Hungarian[hu]
Vesztettünk az esélyünkből ezzel a nyelvi elemzéssel.
Indonesian[id]
Kita kehilangan satu atau dua bukti... dari linguistik forensik.
Italian[it]
Abbiamo perso qualche punto con quella linguista forense.
Polish[pl]
Straciliśmy punkt czy dwa przez sądową lingwistkę.
Portuguese[pt]
Perdemos um ou dois pontos com a linguista forense.
Romanian[ro]
Am pierdut un punct sau două, din cauza analizei lingvistice.
Russian[ru]
Мы потеряли пару очков из-за того филолога-криминалиста.
Serbian[sr]
Izgubili smo par poena na onog forenzičara.
Turkish[tr]
O adli dilbilimci yüzünden bir iki puan kaybettik.
Vietnamese[vi]
Ta đã bỏ qua 1 hoặc 2 điểm trên ngôn ngữ pháp y đó.