Besonderhede van voorbeeld: 8591012911223722862

Arabic

( روس ) يرسل صِهرهُ ليستغل الفرصة في اللحظة التي ادير بها ظهري

Bulgarian

Рос е изпратил зет си, за да се възползва, веднага щом си обърнах гърба.

Czech

Jen co se otočím, Ross pošle svého švagra, aby nás využil.

Greek

Ο Ρος στέλνει τον κουνιάδο του, ώστε να επωφεληθεί μόλις γυρίσω τη πλάτη μου.

English

Ross sends his brotherinlaw to take advantage as soon as my back is turned.

French

Ross m'envoie son beau-frère pour en profiter dès que j'ai le dos tourné.

Hungarian

Ross elküldi a sógorát, kihasználni, hogy nem figyelek oda.

Italian

Ross manda suo cognato per approfittare della situazione, non appena mi volto.

Polish

Ross przysłał swego krewniaka, by wykorzystać nas, gdy tylko się odwróciłem.

Portuguese

Ross envia seu cunhado para tirar vantagem assim que viro minhas costas.

Romanian

Ross îşi trimite cumnatul să profite îndată ce întorc spatele.

Russian

Росс послал шурина, чтобы получить свое, стоило мне отвернуться.

Serbian

Ros šalje šuraka da iskoristi priliku čim ja okrenem leđa.

Turkish

Ben uzaklaşır uzaklaşmaz, Ross, bundan faydalanmak için kayınbiraderini gönderiyor.