Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това и в двата случая максималната глоба е сравнително ниска.
Czech[cs]
Nejvyšší pokuta v obou případech je však poměrně nízká.
German[de]
Das maximale Bu § geld ist allerdings in beiden F llen relativ gering.
Greek[el]
Το μέγιστο πρόστιμο σε αμφότερες τις περιπτώσεις είναι, εντούτοις, σχετικά χαμηλής αξίας.
English[en]
The maximum fine in both instances is relatively low however.
Spanish[es]
Sin embargo, la multa m xima en ambos casos es relativamente baja.
Estonian[et]
Mõlemal juhul on aga trahvi ülempiir suhteliselt madal.
Finnish[fi]
Enimmäissakko on kummassakin tapauksessa kuitenkin suhteellisen pieni.
French[fr]
Cependant, dans un cas comme dans lŐautre, le montant maximal de lŐamende est relativement peu lev .
Croatian[hr]
Međutim, maksimalni iznos novčane kazne u oba je slučaja razmjerno malen.
Hungarian[hu]
A maximális bírság azonban mindkét esetben viszonylag alacsony.
Maltese[mt]
Madankollu, il-multa massima fiż-żewġ każijiet hija relattivament baxxa.
Dutch[nl]
De maximale boete is in beide gevallen echter betrekkelijk laag.
Polish[pl]
Jednak w obydwu przypadkach maksymalna kwota grzywny jest stosunkowo niska.
Portuguese[pt]
Por m, o valor m ximo das coimas em ambos os casos relativamente baixo.
Slovak[sk]
Maximálna pokuta je však v oboch prípadoch relatívne nízka.