Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår Litauen og Slovakiet, håber vi også på at kunne anbefale optagelse af forhandlinger inden for en rimelig tidsfrist.
German[de]
Was Litauen und die Slowakei angeht, so hoffen wir ebenfalls, die Aufnahme von Verhandlungen in einem vernünftigen Zeitraum empfehlen zu können.
Greek[el]
Για τη Λιθουανία και τη Σλοβακία ελπίζουμε επίσης να μπορέσουμε να συστήσουμε την έναρξη των διαπραγματεύσεων εντός μιας λογικής χρονικής περιόδου.
English[en]
For Lithuania and Slovakia we also hope to be able to recommend the opening of negotiations within a reasonable period.
Spanish[es]
Por lo que respecta a Lituania y Eslovaquia, esperamos poder recomendar la apertura de negociaciones dentro de un plazo razonable.
Finnish[fi]
Liettuan ja Slovakian osalta toivomme myös voivamme suositella neuvottelujen aloittamista kohtuullisen ajan sisällä.
French[fr]
Pour la Lituanie et la Slovaquie, nous espérons aussi être en mesure de recommander l'ouverture des négociations dans un délai raisonnable.
Dutch[nl]
Ook voor Litouwen en Slowakije hopen we binnen afzienbare tijd een aanbeveling over het beginnen van onderhandelingen te kunnen geven.
Portuguese[pt]
No que respeita à Lituânia e à Eslováquia, esperamos igualmente poder recomendar a abertura de negociações dentro de um período de tempo razoável.
Swedish[sv]
Avseende Litauen och Slovakien hoppas vi också kunna rekommendera att förhandlingar inleds inom en rimlig tid.