Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήθελε να δολοφονήσουμε ο ένας τον άλλον;
English[en]
He wanted us to kill each other?
Spanish[es]
¿Quiere que nos maternos?
French[fr]
Il veut qu'on s'entre-tue?
Hebrew[he]
הוא רוצה שנהרוג אחד את השני?
Croatian[hr]
Želi da se međusobno ubijamo?
Hungarian[hu]
Az akarja, hogy öljük meg egymást?
Indonesian[id]
Dia ingin kita saling membunuh?
Italian[it]
Vuole che ci uccidiamo tra di noi?
Japanese[ja]
彼 は 私 たち が 欲し かっ た お 互い を 殺 す ため に ?
Dutch[nl]
Wil hij dat we mekaar vermoorden?
Polish[pl]
– Chce, żebyśmy się pozabijali?
Portuguese[pt]
Quer que nos matemos?
Romanian[ro]
Voia să ne omorâm?
Serbian[sr]
Хтео је да се међусобно убијамо?
Turkish[tr]
Birbirimizi öldürmemizi mi?
Chinese[zh]
他 要 我们 互相残杀 ?