Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يلاحظ الموافقة على سياسة التخطيط والتقييم المتكاملين وسياسة المراحل الانتقالية للأمم المتحدة في سياق الخفض التدريجي للبعثات أو سحبها، ويطلب إلى الأمين العام اتباع النهج السليم في توجيه الدول الأعضاء والتماس آرائها بشأن تنفيذ هاتين السياستين واستعراضهما؛
English[en]
Notes the approval of the policy on integrated assessment and planning and the policy on United Nations transitions in the context of mission drawdown or withdrawal, and requests the Secretary-General to properly inform and seek views of Member States on the implementation and review of these policies;
Spanish[es]
Toma nota de la aprobación de la política sobre la evaluación y la planificación integradas y la política sobre las actividades de transición de las Naciones Unidas en el contexto de la reducción y retirada de una misión, y solicita al Secretario General que informe adecuadamente y recabe las opiniones de los Estados Miembros sobre la aplicación y el examen de estas políticas;
French[fr]
Note l’approbation de la politique d’évaluation et de planification intégrées et de la politique des Nations Unies en matière de transition dans le cadre du retrait progressif ou du retrait d’une mission et prie le Secrétaire général de bien informer les États Membres de la mise en œuvre et de l’évaluation de ces politiques et de solliciter leurs vues à ce sujet;
Russian[ru]
отмечает утверждение политики в отношении комплексной оценки и планирования комплексных миссий и политики в отношении деятельности Организации Объединенных Наций в переходный период в связи с сокращением или выводом миссий и просит Генерального секретаря надлежащим образом информировать государства-члены и запрашивать их мнения об осуществлении и обзоре этих политик;