Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наложи се няколко пъти да заобикалям.
Greek[el]
Με έφερε μέσα από ατέλειωτα μικρά δρομάκια!
English[en]
They rerouted me through an endless series of alleys!
French[fr]
On m'a déviée par une série infinie de ruelles!
Italian[it]
Mi hanno fatto deviare per un sacco di stradette!
Portuguese[pt]
Tive que pegar vários desvios.
Serbian[sr]
Naterali su me de skrećm u gomilu uličica.
Turkish[tr]
Beni bir sürü ara sokaktan geçmek zorunda bıraktılar.