Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
изграждане на капацитет чрез осигуряване на помощ за разработване на проекти, обучение, партньорска помощ и т.н.; и
Czech[cs]
budování -kapacit prostřednictvím pomoci pro projektový rozvoj, odbornou přípravu, vzájemnou pomoc atd. a
Danish[da]
kapacitetsopbygning gennem projektudviklingsassistance, uddannelse, peer-to-peer-assistance osv.
German[de]
Kapazitätsaufbau durch Hilfestellung bei der Projektentwicklung, Schulungen, Peer-Unterstützung usw.; und
Greek[el]
δημιουργία ικανοτήτων μέσω βοήθειας για την ανάπτυξη έργων, κατάρτισης, βοήθειας μεταξύ ομοτίμων κ.λπ.· και
English[en]
capacity-building through project development assistance, training, peer-to-peer assistance, etc.; and
Spanish[es]
creación de capacidades a través de la asistencia para el desarrollo de proyectos, la formación, la asistencia entre pares, etc., y
Estonian[et]
suutlikkuse suurendamine projekti arendamiseks pakutava abi, koolituse, vastastikuse abi jne kaudu ning
Finnish[fi]
valmiuksien kehittäminen esimerkiksi hankkeiden kehitykseen tähtäävän avun, koulutuksen ja vertaisavun keinoin; ja
French[fr]
renforcement des capacités par l'aide au développement de projets, la formation, l'assistance par les pairs, etc.; et
Croatian[hr]
jačanje sposobnosti putem potpore za razvoj projekata, osposobljavanja, istorazinske potpore itd.; i
Hungarian[hu]
kapacitásépítés projektfejlesztési támogatással, képzéssel, szakértők közötti segítségnyújtással; és
Italian[it]
rafforzamento delle capacità tramite l'assistenza allo sviluppo di progetti, formazione, assistenza da pari a pari ecc.; e
Lithuanian[lt]
pajėgumų didinimas skiriant paramą projektams rengti, mokymas, tarpusavio pagalba ir kt. ir
Latvian[lv]
Spēju veidošana, pateicoties palīdzībai projektu izstrādē, apmācībai, savstarpējai palīdzībai u. c.; un
Maltese[mt]
il-bini tal-kapaċità permezz ta' assistenza għall-iżvilupp ta' proġetti, taħriġ, assistenza bejn il-pari, eċċ.; u
Dutch[nl]
capaciteitsopbouw door bijstand op het gebied van projectontwikkeling, opleiding, peer-to-peerbijstand enz., en
Polish[pl]
budowanie zdolności poprzez zapewnianie pomocy w opracowywaniu projektów, organizowanie szkoleń, udzielanie wsparcia partnerskiego itp.; oraz
Portuguese[pt]
reforço de capacidades através da assistência ao desenvolvimento de projetos, formação, assistência interpares, etc.,
Romanian[ro]
consolidarea capacităților prin intermediul asistenței pentru dezvoltarea de proiecte, formare, asistență inter pares etc.; și
Slovak[sk]
budovanie kapacít prostredníctvom pomoci s prípravou projektov, odbornej prípravy, partnerskej pomoci atď. a
Slovenian[sl]
krepitev zmogljivosti s pomočjo za razvoj projektov, usposabljanjem, medsebojno pomočjo itd. ter
Swedish[sv]
Kapacitetsuppbyggande genom projektutvecklingsstöd, utbildning, peer-to-peer-stöd etc.