Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli bychom si prohodit místa?
English[en]
Would you mind switching seats with me?
Spanish[es]
¿Os importa si os cambiáis el sitio conmigo?
French[fr]
Ça ne te dérangerait pas de changer de place avec moi?
Italian[it]
Ti dispiacerebbe fare a cambio di posto?
Polish[pl]
Mógłbyś zamienić sie ze mną na miejsca?
Portuguese[pt]
Se importaria de mudar de lugar comigo?
Serbian[sr]
Da li bi ti smetalo da zamenimo mesta?