Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، وإذا كنت لا تمانع ، أحضر لي منزل دلو من الدجاج.
Bulgarian[bg]
О, и ако не те затруднява ми вземи порция пилешко напът за вкъщи.
Czech[cs]
A kdyby ti to nevadilo, přines mi domů kýbl kuřat.
English[en]
Oh, and if you wouldn't mind, bring me home a bucket of chicken.
Spanish[es]
Ah y si no te importa.. Tráeme luego unas alitas de pollo!
Hungarian[hu]
És ha nem baj, hozz egy vödör csirkét.
Italian[it]
Oh, e se non ti dispiace, portami del pollo fritto.
Dutch[nl]
En als je het niet erg vindt, breng me een kom kip.
Portuguese[pt]
E se não se importar, traga um balde da frango.
Romanian[ro]
Oh, și dacă nu te-ar deranja, Adu-mi acasă o găleată de pui.
Russian[ru]
И если не сложно, принеси мне ведро цыплят.
Serbian[sr]
Ako možeš, kupi mi kutiju sa piletinom.
Turkish[tr]
Ve zahmet olmazsa dönerken bana bir kova tavuk getir.