Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم يحت الوقت لتعلّم المزيد عنهم ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли време и ние да научим повече за тях?
Bosnian[bs]
Zar nije vrijeme da mi naučimo više o njima?
Czech[cs]
Není teď čas naučit se něco o nich?
Greek[el]
Δεν είναι καιρός να μάθουμε κι εμείς γι αυτούς;
English[en]
Isn't it time we learned more about them?
Spanish[es]
¿No es hora de que sepamos más de ellos?
Persian[fa]
وقتش نيست ما هم يه چيزايي درباره اونا بفهميم ؟
Finnish[fi]
Eikö meidänkin pitäisi oppia lisää heistä?
Hebrew[he]
לא הגיע הזמן שנלמד יותר עליהם?
Croatian[hr]
Zar nije vrijeme da mi naučimo više o njima?
Indonesian[id]
Bukankah ini waktunya kita belajar lebih tentang mereka?
Italian[it]
Non e'tempo che anche noi impariamo di piu'su di loro?
Norwegian[nb]
Er det ikke på tide at vi lærer mer om dem?
Portuguese[pt]
Já não é hora de aprendermos mais sobre eles?
Romanian[ro]
Nu crezi că e timpul să învăţăm şi noi mai multe despre ei?
Serbian[sr]
Zar nije vreme da mi naučimo više o njima?
Swedish[sv]
Är det inte dags att vi lär oss mer om dem?
Thai[th]
ไม่ใช่เราเรียนรู้เรื่องพวกมันเยอะขึ้น
Turkish[tr]
Bizim de artık onlar hakkında bir şeyler öğrenme zamanımız gelmedi mi?
Chinese[zh]
不是 該輪 到 我們 從 它們 那 裏 學到 更 多事 嗎 ?