Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър и вие сте гол!
Czech[cs]
Pane, vy jste ale taky nahý.
Danish[da]
Sir, De er også nøgen.
Greek[el]
Κύριε, είστε και εσείς γυμνός.
English[en]
Sir, you're naked, too.
Spanish[es]
Usted también.
Estonian[et]
Söör, te olete ka paljas?
Persian[fa]
قربان, شما هم لختيد.
Hebrew[he]
אדוני, גם אתה עירום!
Croatian[hr]
Gospodine, i vi ste goli.
Hungarian[hu]
Maga is meztelen, uram.
Indonesian[id]
Pak, kau telanjang, juga.
Italian[it]
Anche lei è nudo.
Lithuanian[lt]
Pone, ir jūs nuogas.
Macedonian[mk]
Г-не, и Вие сте гол.
Norwegian[nb]
Du er også naken.
Dutch[nl]
U bent ook naakt, meneer.
Polish[pl]
Pan też jest nagi.
Portuguese[pt]
O senhor também está pelado.
Romanian[ro]
D-le şi dvs. sunteţi dezbrăcat.
Slovenian[sl]
Gospod, tudi vi ste!
Albanian[sq]
Zotëri, dhe ju jeni lakuriq.
Serbian[sr]
Gospodine, i vi ste goli.
Swedish[sv]
Ni är också naken.
Turkish[tr]
Efendim, siz de çıplaksınız.