Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم اعطاء الأمر لفريق الاستخلاص ليتولّى نهج مُخطَّط
Bulgarian[bg]
Нашият екип по изтеглянето е бил инструктиран да промени тактиката.
Czech[cs]
Náš záchranný tým dostal instrukce, aby pokračoval s taktickým přístupem.
German[de]
Unser Außeneinsatzteam wurde angewiesen, nach einer taktischen Vorgehensweise vorzugehen.
Greek[el]
Η ομάδα εξαγωγής έχει καθοδηγηθεί να διεξάγει μια στρατηγική προσέγγιση.
English[en]
Our exfil team has been instructed to assume a tactical approach.
Spanish[es]
Nuestro equipo de extracción tiene instrucciones para asumir un acercamiento táctico.
French[fr]
L'équipe d'exfiltration doit faire une approche tactique.
Hebrew[he]
צוות החילוץ כבר קיבל הנחיה לעבור למצב מבצעי קרבי.
Croatian[hr]
Naš tim je dobio nalog da poduzmu taktički pristup.
Hungarian[hu]
A szöktető csapatunkat taktikai megközelítésre utasítottuk.
Italian[it]
La nostra squadra d'estrazione ha ora assunto un approccio tattico.
Dutch[nl]
Ons exfilteam werd geïnstrueerd om dit tactisch te benaderen.
Polish[pl]
Drużyna została poinstruowana, by zbliżyć się siłą.
Portuguese[pt]
Nossa equipe de exfiltração foi instruída a fazer uma aproximação tática.
Romanian[ro]
Echipa noastră de extracţie a fost instruită să folosească o abordare tactică.
Russian[ru]
Агенты на месте проинструктированы действовать по обстоятельствам.
Turkish[tr]
Bizim tahliye ekibimize taktik bir yaklaşımla yaklaşmaları talimatı verildi.