Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Kommissionen er meget tilfreds med det arbejde, der udføres af Gruppen for Bemyndigede Organer (NBOG), som består af repræsentanter for de udpegende myndigheder [24].
German[de]
- Die Kommission begrüßt die Schaffung und die Tätigkeit der Notified Bodies Operations Group (NBOG), die aus Vertretern der benennenden Behörden besteht [24].
Greek[el]
- Η Επιτροπή καλωσορίζει τη δημιουργία και το έργο της ομάδας (NBOG), η οποία αποτελείται από αντιπροσώπους των οριζουσών αρχών [24].
English[en]
- The Commission welcomes the creation and work of the Notified Bodies Operations Group (NBOG) composed of representatives from designating authorities [24].
Spanish[es]
El Grupo, compuesto por representantes de las autoridades de designación [24], controlará atentamente el resultado de sus actividades.
Finnish[fi]
- Komissio on tyytyväinen nimittävien viranomaisten edustajista koostuvan ilmoitettujen laitosten toimintaa käsittelevän ryhmän (NBOG) perustamiseen ja toimintaan [24].
French[fr]
- La Commission se félicite de la création et du fonctionnement du "Notified Bodies Operations Group", composé de représentants des autorités de désignation [24].
Dutch[nl]
- De Commissie is verheugd over de instelling en het werk van de NBOG, die bestaat uit vertegenwoordigers van aanwijzende autoriteiten [24].
Swedish[sv]
- Kommissionen välkomnar tillkomsten av och arbetet i verksamhetsgruppen för anmälda organ, sammansatt av företrädare för de utnämnande myndigheterna [24].