Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти решаваш рисковия профил, който ще предприемеш за да получиш избраните документи нотариално заверени и всичко ще е готово.
Greek[el]
Αποφασίζεις ποιο ρίσκο προτίθεσαι να πάρεις, παίρνεις τα έγγραφα υπογεγραμμένα, και είσαι έτοιμη.
English[en]
You decide the risk profile you're willing to take, get your elective deferral documents notarized, and you'll be all set.
Spanish[es]
Usted decide el perfil de riesgo Usted está dispuesto a tomar, obtener su aplazamiento electivo documentos notariales, y estará todo listo.
Finnish[fi]
Päätät millaisen riskin haluat ottaa sitten notaari vahvistaa paperit ja kaikki on valmista.
French[fr]
Tu décides du profil de risques que tu es prête à prendre, tu fais signer tes documents de salaire différé par un notaire, et tout sera réglé.
Croatian[hr]
Ti odlučuješ o riziku, ovjeriš papire o odgodi uplate i eto.
Italian[it]
Decidi il profilo di rischio che sei disposta a prendere, fai convalidare i tuoi documenti di differimento elettivo e sarai a posto.
Portuguese[pt]
Você escolhe um, preenche os documentos e tudo certo.
Romanian[ro]
Tu decizi în ce categorie de risc investeşti, îţi legalizezi hârtiile la notariat şi totul este rezolvat.
Russian[ru]
" ы выбираешь степень риска, который готова пойти, завер € ешь нотариально выбранное распределение активов и всЄ готово.
Serbian[sr]
Ti odlučuješ o riziku, ovjeriš papire o odgodi uplate i eto.
Turkish[tr]
Almak istediğin risk profiline karar veriyorsun tecil belgelerini tasdikletiyorsun ve işin bitiyor.
Vietnamese[vi]
Cô phải quyết định chấp nhận chọn sơ lược rủi ro nào đó, công chứng các tài liệu thu nhập góp vào lương hưu, thế là xong.