Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
17 Европейският патент описва клас ензими EPSPS от клас II, които не са чувствителни към глифозата.
Czech[cs]
17 Evropský patent popisuje třídu enzymů EPSPS II. třídy, které nejsou na glyfosfát citlivé.
Danish[da]
17 Det europæiske patent beskriver en klasse af EPSPS-enzymer i klasse II, der ikke reagerer på glyphosat.
German[de]
17 Das Patent beschreibt eine Klasse von EPSPS-Enzymen der Klasse II, die nicht auf Glyphosat reagieren.
Greek[el]
17 Το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας περιγράφει μια κατηγορία ενζύμων EPSPS της κλάσεως II τα οποία δεν είναι ευαίσθητα στο glyphosate.
English[en]
17 The European patent describes a class of EPSPS enzymes which are not sensitive to glyphosate.
Spanish[es]
17 La patente europea describe una clase de enzimas EPSPS de la clase II que no son sensibles al glifosato.
Estonian[et]
17 Kõnealune Euroopa patent kirjeldab II‐klassi EPSPS‐ensüümide klassi, millele glüfosaat ei mõju.
Finnish[fi]
17 Eurooppapatentissa kuvaillaan sellaisten II-luokan EPSPS-entsyymien luokkaa, jotka eivät ole herkkiä glyfosaatille.
French[fr]
17 Le brevet européen décrit une classe d’enzymes EPSPS de classe II qui ne sont pas sensibles au glyphosate.
Hungarian[hu]
17 Az európai szabadalom a glifozátra nem reagáló, II. osztályú EPSPS‐enzimek osztályát írja le.
Italian[it]
17 Il brevetto europeo descrive una classe di enzimi EPSPS di classe II non sensibili al glifosato.
Lithuanian[lt]
17 Europos patente aprašoma viena II klasės EPSPS fermentų, kurių neveikia glifosatas, klasė.
Latvian[lv]
17 Eiropas patents apraksta vienu EPSPS enzīmu klasi, tā saukto II klases EPSPS enzīmu, kas ir nejūtīgs pret glifosātu.
Maltese[mt]
17 Il-privattiva Ewropea tiddeskrivi klassi ta’ enżimi EPSPS tal-klassi 2, li ma humiex sensittivi għall-glifosat.
Dutch[nl]
17 Het Europees octrooi beschrijft een klasse van EPSPS-enzymen van klasse II die niet gevoelig zijn voor glyfosaat.
Polish[pl]
17 Patent europejski opisuje II klasę enzymów EPSPS, które nie reagują na glifosat.
Portuguese[pt]
17 A patente europeia descreve uma classe de enzimas EPSPS da classe II que não são sensíveis ao glifosato.
Romanian[ro]
17 Brevetul european descrie o clasă de enzime EPSPS din clasa II care nu reacționează la glifosat.
Slovak[sk]
17 Európsky patent opisuje triedu enzýmov EPSPS triedy II, ktoré nereagujú na glyfosát.
Slovenian[sl]
17 Evropski patent vključuje razred encimov EPSPS iz razreda II, ki so odporni proti glifosatu.
Swedish[sv]
17 I det europeiska patentet beskrivs klass II EPSPS‐enzymer, vilka inte är känsliga för glyfosfat.