Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Емоцията се показа на лицето му със секунда закъснение.
Greek[el]
Το συναίσθημα εμφανίστηκε στο πρόσωπο ένα δεύτερο μετά.
English[en]
The emotion showed on his face a second late.
Hebrew[he]
הרגש הופיע על פניו באיחור של שנייה.
Croatian[hr]
Emocija je pokazao na lice sekundu prekasno.
Italian[it]
L'emozione e'apparsa sul suo volto un secondo in ritardo.
Polish[pl]
Emocja pokazała się na twarzy w sekundę później.
Portuguese[pt]
A emoção demorou um pouco para aparecer no rosto.
Romanian[ro]
Emoţiile arătate pe faţă, puţin întârziate.