Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنت مميز يا " جوكو
Bulgarian[bg]
Ти си специален, Гоку.
Bosnian[bs]
Ti si poseban, Goku.
Czech[cs]
Jsi vyjímečný Goku!
Danish[da]
Du er noget særligt, Goku.
German[de]
Du bist etwas Besonderes, Goku.
Greek[el]
Είσαι ξεχωριστός Γκόκου!
English[en]
You are special, Goku.
Spanish[es]
Tú eres especial, Goku.
Estonian[et]
Sa oled eriline, Goku.
Persian[fa]
تو فرد ماهري هستي, " گوکو ".
Finnish[fi]
Olet erityinen, Goku.
French[fr]
Tu as un don.
Hebrew[he]
אתה מיוחד, גוקו.
Croatian[hr]
Ti si poseban, Goku.
Hungarian[hu]
Különleges vagy, Goku.
Indonesian[id]
Kau istimewa, Goku.
Italian[it]
Tu sei speciale, Goku.
Macedonian[mk]
Ти си посебен, Гоку.
Malay[ms]
Kamu istimewa, Goku.
Dutch[nl]
Je bent bijzonder.
Polish[pl]
Jesteś wyjątkowy, Goku.
Portuguese[pt]
Você é especial Goku.
Romanian[ro]
Sunteti speciale, Goku.
Slovenian[sl]
Ti si nekaj posebnega Goku.
Albanian[sq]
Ti je i veqant Goku.
Serbian[sr]
Ti si poseban, Goku.
Thai[th]
เจ้าเป็นคนพิเศษ, โงกุน
Turkish[tr]
Sen özel birisin, Goku.