Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاهبة للتمشية حول المكان ؟
Bosnian[bs]
Idete u šetnju po spratu?
Czech[cs]
Jdete na procházku po patře?
English[en]
Going for a walk around the floor?
Spanish[es]
¿Va a dar un paseo por el pasillo?
Italian[it]
Va a fare un giro per il piano?
Polish[pl]
Spacer po pięterku?
Portuguese[pt]
Vai dar uma volta por aqui?
Romanian[ro]
Mergi la o plimbare pe hol?
Russian[ru]
Прогулка по этажу.
Slovenian[sl]
Se greste sprehodit po nadstropju?