Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang siyensya ug ang pilosopiya sa tibuok nga kapanahonan miagi og kausaban human sa laing kausaban.
Czech[cs]
Věda a filosofie po všechny věky procházely změnou za změnou.
German[de]
Wissenschaft und Philosophie haben zu allen Zeiten eine Veränderung nach der anderen durchgemacht.
English[en]
Science and philosophy through all the ages have undergone change after change.
Fijian[fj]
Na Vuku kei na vuli me baleta na kena vakasaqarai se na kilai ni veika e na veigauna e dau veiveisau tu ga.
French[fr]
Tout au long des âges, la science et la philosophie ont subi changement après changement.
Italian[it]
Le teorie scientifiche e filosofiche, attraverso tutte le età, hanno subito un cambiamento dopo l’altro.
Dutch[nl]
Wetenschap en filosofie hebben door de eeuwen heen verandering op verandering ondergaan.
Portuguese[pt]
A ciência e a filosofia durante todas as eras passaram por muitas mudanças.
Russian[ru]
Наука и философия с течением времени подвергались изменению за изменением.
Samoan[sm]
O le saienisi ma le filosofia i le tele o tausaga ua fesuisuiai.
Swedish[sv]
Vetenskap och filosofi har genom alla tidsåldrar underkastats förändring efter förändring.
Tagalog[tl]
Sa paglipas ng panahon, ang siyensiya at pilosopiya ay sumailalim sa mga pagbabago.
Tongan[to]
Kuo lahi ʻa e ngaahi feliliuaki kuo hoko he saienisi pea mo e ngaahi fakakaukau ʻa e tangata ʻi he ngaahi kuonga kotoa pē.
Tahitian[ty]
Ua tauiui noa’na te ihi ite e te philosophio na roto i te mau tau atoa o te tau.