Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايشعرون أنه شئ يخجلون منه
Czech[cs]
Oni necíti nic, kvůli čemu by se měli stydět.
German[de]
Sie empfinden es nicht als schamlos.
English[en]
They don't feel that's anything to be ashamed of.
Spanish[es]
No creen que deban avergonzarse de nada.
Basque[eu]
Beraiek ez dute uste lotsatzekoa denik.
Persian[fa]
اونا با اين کار احساس شرمندگي نمي کنند
Hebrew[he]
הם לא מרגישים שיש משהו להתבייש בו.
Croatian[hr]
Oni misle da nemaju razloga da se srame.
Hungarian[hu]
Nem érzik hogy valamit is szégyellniük kéne.
Italian[it]
Per loro non e'una cosa di cui vergognarsi.
Polish[pl]
Oni nie uważają, że to jest wstydliwe.
Portuguese[pt]
Eles não vêem motivo para se envergonhar.
Romanian[ro]
Ei nu cred că asta e ceva de care să-ţi fie ruşine.
Russian[ru]
Они не считают, что этого надо стыдиться.
Slovenian[sl]
Ne zdi se jim, da se imajo česa sramovati.
Serbian[sr]
misle da nemaju čega da se stide.
Swedish[sv]
De tycker inte att det är nåt att skämmas över.
Vietnamese[vi]
Họ thấy không có gì đáng xấu hổ trong chuyện đó.