Besonderhede van voorbeeld: 8592238154833082500

Arabic

إذ أن الواقع يؤكد أن معدلات التضخم ـ وفي النهاية توقعات التضخم ـ سوف تستمر في الارتفاع والصعود في أغلب أنحاء العالم، ما لم يبدأ محافظو البنوك المركزية في إحكام سياساتهم النقدية.

Czech

Faktem zůstává, že ve většině světa bude inflace – a v konečném důsledku i inflační očekávání – dál růst tak dlouho, dokud centrální banky nezačnou svou monetární politiku zpřísňovat.

German

Tatsache ist, dass in den meisten Teilen der Welt die Inflation und letztlich die Inflationserwartungen weiter steigen werden, sofern die Notenbanken nicht die geldpolitischen Zügel anziehen.

English

The fact is that around most of the world, inflation – and eventually inflation expectations – will keep climbing unless central banks start tightening their monetary policies.

Spanish

El hecho es que, en gran parte del mundo, la inflación -y llegado el caso las expectativas inflacionarias- seguirá subiendo a menos que los bancos centrales empiecen a ajustar sus políticas monetarias.

French

Le fait est que, dans la majeure partie du monde, l’inflation – et finalement les anticipations d’inflation – ne cesseront de croître tant que les banques centrales ne durciront pas leurs politiques monétaires.

Russian

В большинстве стран мира инфляция – и, следовательно, инфляционные ожидания – будут продолжать расти, пока центральные банки не начнут проводить более строгую монетарную политику.

Chinese

事实是在全球大多数地区,通货膨胀并且最终是通货膨胀预期将会继续上升,除非各国中央银行开始紧缩其货币政策。