Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
And it's like, "Well, I'm about to go on soon; I don't want to be like -- (Teetering tones) -- you know?"
Spanish[es]
Y es como que, bueno, "Enseguida termino...", no quiero que suene así...
Italian[it]
Poi non voglio suonare così.."
Japanese[ja]
「ええっと そろそろ出番なので... うぃうぃ〜んってなりたくないじゃない?」って答えるの
Korean[ko]
그럼 전 "아 이제 곧 연주 들어가야해서.. 이런식으로 (불안정한 음) 하긴 싫으니까..."
Dutch[nl]
Dan denk ik: "Nou, ik moet zo op... ik wil niet -- (onvaste tonen) -- weet je?"
Portuguese[pt]
E isso é, tipo, bem, eu vou subir ao palco logo; Eu não quero estar, tipo, você sabe ... (Tons oscilando)
Russian[ru]
Ну и я: «Вы знаете, скоро мой выход, я же не хочу типа — (дрожащий звук), понимаете?"
Ukrainian[uk]
а я кажу "Знаєте, скоро мій вихід, Я не хочу бути такою - (Хиткий тон) - знаєте?".
Vietnamese[vi]
Và " Ồ, tôi sẽ còn uống nữa mà; tôi không muốn như thế này -- (tiếng bập bênh)--?