Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أن الأولمبيات الخاصة توفر الفحص الصحي المجاني للرياضيين الذين يواجهون صعوبة في التواصل مع الطبيب المباشر أو الحصول على الرعاية الصحية.
German[de]
Die Special Olympics sorgen auch für kostenlose Gesundheitsuntersuchungen für Athleten, die Schwierigkeiten haben, mit ihrem Arzt zu kommunizieren oder medizinisch versorgt zu werden.
Greek[el]
Οι Special Olympics επίσης παρέχουν δωρεάν έλεγχο υγείας για αθλητές που αντιμετωπίζουν δυσκολία στην επικοινωνία με κάποιο γιατρό ή σε πρόσβαση σε υγειονομική περίθαλψη.
English[en]
Special Olympics also provides free health screening for athletes who have difficulty communicating with their doctor or accessing health care.
Spanish[es]
Las Olimpiadas Especiales también ofrecen exámenes de salud gratis para los atletas que tienen dificultades para comunicarse con su médico o con el acceso a la asistencia sanitaria.
French[fr]
Les Jeux Olympiques Spéciaux fournissent également des tests de dépistage gratuits pour les athlètes qui ont des difficultés à communiquer avec leur docteur ou à accéder aux soins médiaux.
Hebrew[he]
האולימפיאדה המיוחדת מספקת גם סקירה בריאותית בחינם לאתלטים שיש להם קושי לתקשר עם הרופא שלהם או גישה לשרותי בריאות.
Italian[it]
Le Olimpiadi Speciali offrono anche controlli gratuiti per atleti che hanno difficoltà a comunicare con i loro dottori o ad avere accesso all'assistenza sanitaria.
Korean[ko]
더 나아가, 특수 올림픽은 의사들과 의사소통이 힘든 선수들이나 건강보험 가입이 힘든 선수들에게 무료 건강검진을 제공하기도 합니다.
Dutch[nl]
De Special Olympics betaalt ook voor gratis gezondheidsonderzoeken voor atleten die het moeilijk hebben om met hun dokter te communiceren of moeilijk toegang hebben tot medische zorg.
Polish[pl]
Igrzyska Olimpiad Specjalnych zapewniają bezpłatne badania dla sportowców mających trudności z komunikacją ze swoim lekarzem lub dostępem do opieki zdrowotnej.
Portuguese[pt]
Os Special Olympics também proporcionam exames de saúde grátis aos atletas que têm dificuldades de comunicação com os médicos
Romanian[ro]
Special Olympics oferă și consultații medicale gratuite pentru sportivii ce au dificultăți în comunicarea cu doctorii sau în accesarea serviciilor medicale.
Russian[ru]
Специальная Олимпиада предоставляет бесплатные проверки здоровья для атлетов, которые испытывают сложности в общении с доктором или при получении помощи.
Serbian[sr]
Specijalna Olimpijada obezbeđuje i besplatne zdravstvene preglede za sportiste koji imaju teškoća u komunikaciji sa svojim lekarom ili u pristupu zdravstvenoj zaštiti.
Turkish[tr]
Özel Olimpiyatlar ayrıca doktorlarla iletişim kurmakta veya sağlık hizmetlerine ulaşmakta zorluk çeken sporcular için bedava sağlık taraması sağlıyor 2015 Dünya Yaz Oyunlarında
Ukrainian[uk]
Спеціальна Олімпіада також надає безкоштовний медичний огляд для атлетів, що мають проблеми у спілкуванні з лікарем, або не мають доступу до медицини.
Vietnamese[vi]
Thế Vận Hội Đặc Biệt cũng cung cấp việc kiểm tra sức khỏe miễn phí cho những vận động viên gặp khó khăn trong giao tiếp với bác sĩ hoặc trong việc tiếp cận y tế.