Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За много ученици достъпът до образование е възможен единствено посредством специализирани училища за ученици със специални нужди.
Czech[cs]
Teprve speciální školy umožňují mnohým žákům přístup ke vzdělání.
Danish[da]
For mange elever er specialskoler den eneste indgang til uddannelsessystemet.
German[de]
Zahlreichen Schülerinnen und Schülern ermöglichen erst spezialisierte Förderschulen den Zugang zur Bildung.
Greek[el]
Πολλοί μαθητές αποκτούν πρόσβαση στην εκπαίδευση μόνο μέσω εξειδικευμένων ειδικών σχολείων.
English[en]
For many pupils it is only special needs schools that provide access to education.
Spanish[es]
Para muchos alumnos, la única forma de acceder a la enseñanza es a través de escuelas de educación especial.
Estonian[et]
Paljude õpilaste jaoks annavad just erikoolid juurdepääsu haridusele.
Finnish[fi]
Vasta erityisoppilaitokset tarjoavat monille koululaisille mahdollisuuden oppimiseen.
French[fr]
De nombreux élèves n'ont accès à l'éducation qu'à travers des écoles spécialisées, capables de prendre en charge leurs besoins particuliers.
Hungarian[hu]
Számos tanulónak csak a speciális fejlesztő iskolák teszik lehetővé a képzéshez való hozzáférést.
Italian[it]
Numerosi studenti possono accedere all'istruzione solo attraverso istituti specializzati.
Lithuanian[lt]
Daugeliui mokinių tik specializuotos ugdymo mokyklos sudaro galimybes gauti išsimokslinimą.
Latvian[lv]
Daudziem skolēniem piekļuvi izglītībai var nodrošināt vienīgi speciālās izglītības iestādes.
Maltese[mt]
Fil-fatt, bosta studenti jirnexxilhom jiksbu l-aċċess għall-edukazzjoni bis-saħħa ta' skejjel ta' appoġġ speċjalizzati.
Dutch[nl]
Veel leerlingen krijgen juist dankzij speciale scholen de kans om onderwijs te volgen.
Polish[pl]
Wielu uczniom tylko szkoły specjalne umożliwiają dostęp do kształcenia.
Portuguese[pt]
Muitos alunos só têm acesso à educação através de escolas especializadas.
Slovak[sk]
Mnohým žiakom umožnili prístup k vzdelávaniu až špeciálne školy.
Slovenian[sl]
Mnogim učencem omogočijo dostop do izobrazbe šele specializirane šole za učence s posebnimi učnimi potrebami.
Swedish[sv]
Många elever kan endast få tillgång till utbildning genom specialiserade särskolor.