Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن عبارة ”عدم تكرار ذلك أبدا“ ما فتئت إلى حد ما، على ما يذكر التاريخ، فشلا يبعث على الأسى.
English[en]
In its broader reality, the phrase “never again” has been, as history suggests, somewhat of a sad failure.
Spanish[es]
En esta realidad más general, la frase “nunca más” ha sido, como lo sugiere la historia, un triste fracaso.
French[fr]
Dans sa réalité plus générale, l’expression « plus jamais » a été, comme le suggère l’histoire, une sorte de triste échec.
Russian[ru]
Что же касается более широкого контекста, то, судя по развитию событий, следование на практике выражению «никогда больше» дает, так сказать, досадный сбой.
Chinese[zh]
事实上,更广泛地说,历史表明“决不再”这一用语在一定程度上是失败的,这令人痛心。