Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عطلت العاصفة الخط
German[de]
Der Sturm kappte wohl die Verbindung.
Greek[el]
Η καταιγίδα πιθανώς έβγαλε νοκ άουτ τη γραμμή.
English[en]
The storm probably knocked out the line.
Spanish[es]
La tormenta probablemente haya tumbado las líneas.
Finnish[fi]
Myrsky varmaan katkaisi linjan.
Hungarian[hu]
Nyilván a vihar miatt.
Norwegian[nb]
Stormen har nok tatt knekken på linjen.
Portuguese[pt]
A tempestade deve ter derrubado a linha.
Russian[ru]
Наверное, из-за шторма оборвалась телефонная линия.
Swedish[sv]
Stormen har nog slagit ut linjen.
Turkish[tr]
Muhtemelen fırtına yüzündendir.