Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шофьор в бяла ливрея изскача и отваря вратата.
Czech[cs]
Šofér v bílé livreji vyskočí a otvírá dveře.
Greek[el]
'Ενας σωφέρ με λευκή στολή πετάγεται έξω κι ανοίγει την πόρτα.
English[en]
A chauffeur in white livery leaps out and opens the door.
Spanish[es]
Un chófer todo de blanco se baja a abrir la puerta.
Finnish[fi]
Kuljettaja astuu autosta avaamaan oven.
French[fr]
Un chauffeur en livrée blanche ouvre la portière.
Croatian[hr]
Šofer u bijeloj livreji iskače van i otvara vrata.
Hungarian[hu]
A fehér egyenruhás sofőr kiugrik, és kinyitja az ajtót.
Italian[it]
Uno chauffeur in livrea scende e apre la portiera.
Dutch[nl]
Een chauffeur in wit livrei opent het portier.
Polish[pl]
Wychodzi z niego chauffeur w białym uniformie i otwiera drzwi.
Portuguese[pt]
Um motorista de farda branca sai e abre a porta.
Romanian[ro]
Un şofer în uniformă albă coboară şi deschide uşa.
Serbian[sr]
Šofer u bijeloj livreji iskače van i otvara vrata.
Turkish[tr]
Beyaz üniformalı şoför inip kapıyı açar.