Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النظام مستعد لزرع الجين.
Bulgarian[bg]
Системата готова за генна модификация.
Bosnian[bs]
Sistem spreman za umetanje gena.
German[de]
System bereit für Geneinführung.
English[en]
System ready... for gene insertion.
Persian[fa]
سيستم آماده... درج ژن.
Finnish[fi]
Valmiina - geenin liittämiseen.
French[fr]
Système prêt pour l'insertion de gènes.
Hebrew[he]
המערכת מוכנה... להחדרת גנים.
Hungarian[hu]
Rendszer készen áll a génbeültetésre.
Italian[it]
Sistema pronto per l'inserimento del gene.
Macedonian[mk]
Системот е подготвен за внесување на генот.
Malayalam[ml]
സിസ്റ്റം തയ്യാറാണ്.
Malay[ms]
Sistem bersedia untuk kemasukan gen.
Dutch[nl]
Systeem klaar... voor geninplanting.
Portuguese[pt]
Sistema pronto... para inserção genética.
Romanian[ro]
Sistemul este pregătit pentru inserarea genelor.
Russian[ru]
Система готова к внедрению гена.
Slovak[sk]
Systém pripravený na vloženie génu.
Slovenian[sl]
Sistem pripravljen za vstavitev gena.
Albanian[sq]
Sistemi është gati për futjen e gjenit.
Turkish[tr]
Sistem gen nakli için hazir.
Vietnamese[vi]
Hệ thống sẵn sàng cấy ghép gien.