Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في 31 أكتوبر 1986 ، حدثت جريمة قتل جماعي في هذه المستشفى ، وكل الأدلة التي وُجدت كانت وحلاً أخضر.
Bulgarian[bg]
На 31 октомври, 1986, е имало голямо убийство тук и доказателствата са само зелена слуз.
Czech[cs]
31. října 1986 tu došlo k masové vraždě.
English[en]
On October 31, 1986, there was a mass murder in this hospital, and all the evidence that was left behind was green slime.
Spanish[es]
El 31 de octubre de 1986 hubo un asesinato en masa en este hospital, y todas las pruebas que quedaron atrás, era este limo de color verde.
Hungarian[hu]
1986. október 31-én egy tömeggyilkosság történt itt és az egyetlen bizonyíték, ami hátramaradt az zöld iszap volt.
Italian[it]
Il 31 ottobre del 1986, ci fu un omicidio di massa in questo ospedale, e l'unica traccia che trovarono, fu una strana melma verde.
Polish[pl]
31 października 1986, w tym szpitalu doszło do masowego mordu, a jedyne dowody jakie pozostały, to zielony szlam.
Portuguese[pt]
Em 31 de outubro de 1986, houve um assassinato em massa neste hospital, e a única evidência deixada foi uma gosma verde.
Russian[ru]
Октябрь 31, 1986. в этой больнице было массовое убийство, а все улики указывали на зеленую слизь.
Slovenian[sl]
31. oktobra 1986 se je zgodil množični umor in ostala je samo zelena sluz.
Serbian[sr]
desilo se masovno ubistvo u bolnici i jedini dokaz koji je bio je zeleni mulj.