Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيت ) ، ابعد يداك عن نهدايّ )
Bulgarian[bg]
Пийт махни си ръцете от гърдите ми.
Czech[cs]
Pete, dej pracky pryč od mých prsou.
Danish[da]
Hænderne væk fra mine bryster.
German[de]
Pete, nimm Deine Hände von meinen Brüsten
Greek[el]
Πιτ, πάρε τα χέρια σου από το στήθος μου.
English[en]
Pete, get your hands off my breasts.
Spanish[es]
Pete saca tus manos de mis pechos.
Finnish[fi]
Pete, älä puristele rintojani.
Hebrew[he]
פיט, תעיף את הידיים שלך מהשדיים שלי.
Croatian[hr]
Pete, miči ruke s mojih grudiju!
Hungarian[hu]
Pete, el a kezekkel a melleimről!
Indonesian[id]
Pete, mendapatkan tangan Anda dari payudara saya.
Italian[it]
Pete, togli la mano dal mio seno.
Dutch[nl]
Pete, blijf met je poten van m'n borsten af.
Polish[pl]
Pete, zabieraj ręce / z moich piersi.
Portuguese[pt]
Pete, tira as mãos das minhas mamas.
Romanian[ro]
Pete, ia-ţi mâinile de pe sânii mei.
Russian[ru]
Пит, убери руки от моей груди.
Serbian[sr]
Pete, miči ruke s mojih grudiju!
Swedish[sv]
Pete, ta bort händerna från brösten.
Turkish[tr]
Pete, ellerini göğüslerimden çek.
Chinese[zh]
Pete 別 把 你 的 手 放在 我 胸上