Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse bestemmelser kan revideres af den blandede kommission, der er omhandlet i aftalens artikel 7.
German[de]
Diese Bestimmungen können von dem in Artikel 7 des Abkommens genannten Gemischten Ausschuss geändert werden.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές μπορούν να αναθεωρηθούν από τη Μεικτή Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 7 της συμφωνίας.
English[en]
These provisions may be reviewed by the Joint Committee referred to in Article 7 of the Agreement.
Spanish[es]
Estas disposiciones podrán ser revisadas por la Comisión mixta a que hace referencia el artículo 7 del Acuerdo
Finnish[fi]
Sopimuksen 7 artiklassa tarkoitettu sekakomitea voi muuttaa näitä määräyksiä.
French[fr]
Ces dispositions peuvent être revues par la commission mixte visée à l'article 7 de l'accord.
Dutch[nl]
Deze bepalingen kunnen worden herzien door de in artikel 7 van de overeenkomst bedoelde gemengde commissie.
Portuguese[pt]
Estas disposições podem ser revistas pela comissão mista prevista no artigo 7o do Acordo.
Swedish[sv]
Dessa bestämmelser kan ses över av den gemensamma kommitté som avses i artikel 7 av avtalet.