Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كل التكلفة كانتْ خمس أرواح بريئة
Bulgarian[bg]
Цената е пет невинни живота.
Czech[cs]
A to za cenu pěti nevinných životů.
Greek[el]
Κόστισε μόνο πέντε αθώες ζωές.
English[en]
All it cost was five innocent lives.
Spanish[es]
El costo fue de cinco vidas inocentes.
Finnish[fi]
Maksaa vain viiden hengen.
French[fr]
Tout ce que ça a coûté ce sont cinq vies innocentes.
Hebrew[he]
המחיר של ההגנה היה רק חמש נפשות חפות מפשע.
Croatian[hr]
Sve što je trošak je pet nevinih života.
Hungarian[hu]
Csak öt ártatlan életébe került.
Italian[it]
Al solo prezzo di cinque vite innocenti.
Dutch[nl]
Al wat het kost is vijf onschuldige levens.
Polish[pl]
Kosztem tego było pięć niewinnych ofiar.
Portuguese[pt]
Tudo às custas de cinco vidas inocentes.
Romanian[ro]
Preţul a fost cinci vieţi nevinovate.
Russian[ru]
Всё это стоит пять невинных жизней.
Serbian[sr]
Cena je bila svega pet nevinih života.
Turkish[tr]
Hepsi beş masum yaşama mal oldu.