Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценителят във фирмата прави следната оценка на риска.
Czech[cs]
Posuzovatel společnosti provede následující posouzení rizika.
Danish[da]
Virksomhedens vurderingshold foretager følgende risikovurdering:
German[de]
Der Begutachter des Unternehmens nimmt folgende Begutachtung vor:
Greek[el]
Ο αξιολογητής της εταιρείας προβαίνει στην παρακάτω εκτίμηση του κινδύνου.
English[en]
The company’s assessor makes the following risk assessment.
Spanish[es]
El consejero de la empresa elabora la siguiente evaluación del riesgo.
Estonian[et]
Ettevõtte hindaja koostab järgmise riskianalüüsi.
Finnish[fi]
Yrityksen arvioija tekee seuraavan riskinarvioinnin.
French[fr]
L'évaluateur de l'entreprise procède à l'évaluation suivante du risque:
Croatian[hr]
Ocjenitelj poduzeća radi sljedeću procjenu rizika.
Hungarian[hu]
A vállalat értékelője az alábbi kockázat értékelést készítette.
Italian[it]
Il valutatore dell’impresa valuterà il rischio nel modo seguente:
Lithuanian[lt]
Bendrovės vertintojas riziką įvertina taip:
Latvian[lv]
Uzņēmuma vērtētājs veic šādu riska novērtējumu.
Maltese[mt]
L-assessur tal-kumpannija jagħmel il-valutazzjoni tar-
Dutch[nl]
De beoordelaar van het bedrijf maakt de volgende risicobeoordeling:
Polish[pl]
Osoba oceniająca w firmie dokonuje następującej oceny zagrożeń.
Portuguese[pt]
O responsável da avaliação da empresa efectua a avaliação de risco seguinte.
Romanian[ro]
Evaluatorul întreprinderii face următoarea evaluare a riscului:
Slovak[sk]
Posudzovateľ spoločnosti vykonal takéto hodnotenie rizika.
Slovenian[sl]
Ocenjevalec podjetja naredi naslednjo oceno tveganja.
Swedish[sv]
Företagets bedömare gör följande riskbedömning: