Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، مر وقت طويل دون ان نراكِ
Bulgarian[bg]
Хей, отдавна не сме се виждали.
Czech[cs]
Dlouho jsme se neviděly.
English[en]
Hey, long time no see.
Hebrew[he]
היי, מזמן לא התראינו.
Hungarian[hu]
Hé, rég láttuk egymást!
Indonesian[id]
Hei, lama tidak bertemu.
Italian[it]
Ehi, e'un po'che non ci si vede.
Polish[pl]
Dawno się nie widzieliśmy.
Portuguese[pt]
Há quanto tempo.
Russian[ru]
Эй, давно не виделись.
Swedish[sv]
Hej, det var länge sedan.
Turkish[tr]
Selam, uzun zaman oldu.
Vietnamese[vi]
Chào, lâu ngày không gặp.