Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
След изтичането на неговия мандат на 30 април 2018 г., Бетина Якобсен пое функциите на докладващ член и ръководител на Одитния състав.
Czech[cs]
Po konci jeho funkčního období dne 30. dubna 2018 převzala odpovědnost za zprávu a předsednictví senátu Bettina Jakobsenová.
German[de]
Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt am 30. April 2018 übernahm Bettina Jakobsen seine Funktion als berichterstattendes Mitglied und Doyenne der Kammer.
Greek[el]
Μετά τη λήξη της θητείας του στις 30 Απριλίου 2018, η Bettina Jakobsen ανέλαβε την Προεδρία του Τμήματος και την αρμοδιότητα της έκθεσης.
English[en]
After the expiry of his term of office on 30 April 2018, Mrs Bettina Jakobsen took over as Reporting Member and Dean of the Chamber.
Spanish[es]
Tras la extinción de su cargo el 30 de abril de 2018, Bettina Jakobsen asumió el cargo de Miembro ponente y Decana de la Sala.
Finnish[fi]
Tarkastuskertomuksen hyväksymisen aikaan raportoivana jäsenenä toimi jaoston puheenjohtaja Karel Pinxten Pinxtenin toimikauden päätyttyä 30. huhtikuuta 2018 Bettina Jakobsenista tuli jaoston puheenjohtaja ja raportoiva jäsen.
French[fr]
Après l'expiration de son mandat le 30 avril 2018, Mme Bettina Jackobsen lui a succédé en tant que Doyen de la Chambre et a repris le rôle de Membre rapporteur pour ce rapport.
Croatian[hr]
Nakon isteka njegova mandata 30. travnja 2018. ulogu člana izvjestitelja i doajena vijeća preuzela je Bettina Jakobsen.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzési jelentés elfogadásakor a kamara elnöke és a jelentésért felelős számvevőszéki tag Karel Pinxten volt, akinek feladatait hivatali ideje lejártakor, 2018. április 30-án, Bettina Jakobsen vette át.
Maltese[mt]
Wara li skada l-mandat tiegħu fit-30 ta ’ April 2018, is-Sinjura Bettina Jakobsen assumiet il-kariga ta ’ Membru Relatur u Dekan tal-Awla.
Dutch[nl]
Na afloop van zijn ambtstermijn op 30 april 2018 volgde Bettina Jakobsen hem op als rapporterend lid en deken van de kamer.
Polish[pl]
Po upływie jego kadencji w dniu 30 kwietnia 2018 r. obowiązki członka sprawozdawcy i przewodniczącego Izby przejęła Bettina Jakobsen.
Portuguese[pt]
Após o termo do seu mandato, em 30 de abril de 2018, Bettina Jakobsen assumiu essas funções.
Slovak[sk]
Po ukončení jeho funkčného obdobia dňa 30. apríla 2018 funkciu spravodajkyne a predsedajúcej komory prevzala Bettina Jakobsen.
Swedish[sv]
Hans ämbetstid löpte ut den 30 april 2018. Bettina Jakobsen tog då över som föredragande ledamot och doyenne i avdelningen.