Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки не за спортен риболов или за селското стопанство
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží nikoliv pro sportovní rybářství nebo pro zemědělství
Danish[da]
Førnævnte varer ikke til sportsfiskeri eller til anvendelse i landbrugsøjemed
German[de]
Alle vorgenannten Waren nicht für die Sportfischerei oder für die Landwirtschaft
Greek[el]
Όλα τα προαναφερόμενα είδη μη προοριζόμενα για την αθλητική αλιεία ή για τη γεωργία
English[en]
None of the aforesaid goods being for recreational fishing or for agriculture
Spanish[es]
Excepto productos para pesca deportiva o agricultura
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad, v.a sportkalastamiseks või põllumajanduses kasutamiseks
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu urheilukalastukseen tai maatalouteen
French[fr]
Tous les produits précités non destinés à la pêche sportive ou l'agriculture
Croatian[hr]
Svi navedeni proizvodi ne za sportski ribolov ili za poljoprivredu
Hungarian[hu]
A fentnevezett termékek egyike sem sporthalászathoz vagy mezőgazdasághoz
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti non destinati allo sport della pesca o all'agricoltura
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės ne sportinės žūklės ar žemės ūkio reikmėms
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces nav paredzētas sporta makšķerēšanai vai lauksaimniecībai
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija hawn fuq mhux għas-sajd sportiv jew għall-agrikoltura
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde goederen is voor sportvisserij of voor landbouwkundige doeleinden
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie są przeznaczone do wędkarstwa sportowego ani rolnictwa
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos não para a pesca desportiva ou para a agricultura
Romanian[ro]
Niciunul dintre produsele menţionate anterior nu este destinat pescuitului sportiv sau agriculturii
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky nie pre športové rybárstvo alebo pre poľnohospodárstvo
Slovenian[sl]
Omenjeni izdelki ne za športni ribolov ali za poljedelstvo
Swedish[sv]
Alla nämnda varor ej för sportfiske eller för jordbruk