Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
VWS zamýšlí realizovat investiční projekt zaměřený na zvýšení produktivity loděnice a na konstrukci větších plavidel třídy Panamax.
Danish[da]
VWS agter at gennemføre et investeringsprojekt med det formål at øge værftets produktivitet og sætte det i stand til at bygge større skibe af panamax-klassen.
German[de]
VWS beabsichtigt die Durchführung eines Investitionsvorhabens zur Verbesserung ihrer Produktivität und um größere Schiffe der Panamaxgröße bauen zu können.
Greek[el]
Το VWS σκοπεύει να εφαρμόσει ένα επενδυτικό σχέδιο προκειμένου να βελτιωθεί η παραγωγικότητα του ναυπηγείου και να επιτραπεί σε αυτό η ναυπήγηση μεγαλύτερων πλοίων τύπου panamax.
English[en]
VWS intends to implement an investment project to improve the productivity of the yard and to allow the yard to build larger vessels of panamax size.
Spanish[es]
VWS tiene previsto invertir en la mejora de la productividad de sus astilleros para poder construir buques más grandes de capacidad Panamax.
Estonian[et]
VWS kavatseb investeerimisprojekti rakendada laevatehase tootlikkuse parandamiseks ja võimaluste loomiseks suuremate panamax-tüüpi laevade ehitamiseks.
Finnish[fi]
VWS:n tarkoituksena on käynnistää investointihanke telakan tuottavuuden parantamiseksi ja panamax-kokoisten alusten rakentamisen mahdollistamiseksi.
French[fr]
VWS envisage de mettre en œuvre un projet d'investissement destiné à améliorer la productivité du chantier et à lui permettre de construire des navires de plus grande taille de type Panamax.
Hungarian[hu]
A VWS a beruházási projekt megvalósításával javítani kívánja a hajógyár termelékenységét és képessé kívánja tenni a hajógyárat panamax osztályú nagyobb hajók építésére.
Italian[it]
VWS intende attuare un progetto di investimenti per migliorare la produttività del cantiere e consentire la costruzione di imbarcazioni più grandi di modello Panamax.
Lithuanian[lt]
VWS ketina įgyvendinti investicinį projektą, padidinsiantį statyklos našumą ir leisiantį jai statyti didesnius, Panamax tipo laivus.
Latvian[lv]
VWS vēlas īstenot ieguldījumu projektu, lai uzlabotu kuģu būvētavas ražīgumu un ļautu kuģu būvētavai būvēt lielākus “Panamax” tipa kuģus.
Dutch[nl]
VWS wil een investeringsproject doorvoeren om de productiviteit van de werf te verhogen en de werf in staat te stellen grotere schepen van panamax-formaat te bouwen.
Polish[pl]
VWS zamierza zrealizować przedsięwzięcie inwestycyjne w celu podniesienia wydajności stoczni oraz przystosowania jej do budowy większych statków typu Panamax.
Portuguese[pt]
A VWS tenciona realizar um projecto de investimento destinado a melhorar a produtividade do estaleiro e a permitir a construção de navios panamax.
Slovak[sk]
Spoločnosť VWS má v úmysle realizovať investičný projekt s cieľom zvýšiť produktivitu lodenice a umožniť, aby sa mohli zhotoviť plavidlá veľkosti panamax.
Slovenian[sl]
VWS namerava izvajati naložbeni projekt za izboljšanje produktivnosti ladjedelnice in ji tako omogočiti izgradnjo večjih ladij velikosti panamax.
Swedish[sv]
VWS har för avsikt att genomföra ett investeringsprojekt för att förbättra varvets produktivitet och ge det möjlighet att bygga fartyg av panamaxstorlek.